2015.07.02 23:16
안녕하세요.
8/3일 요세미티 안에서 랏지 숙박하려고 매일 들어가 보는 중에 아래와 같은 글 공지를 봤는데요
제가 8/3일 일요일 요세미티 안으로 들어간다면(숙박장소를 잡는다면, 만일 못잡으면 june lake나 momoth lake에서 숙박예정이어서 상관없지만) 아래 내용에 걸리는 것 같은데요. 제가 영어가 짧아서 명확한 뜻이...이게 금요일 오후부터 일요일밤까지는 아래나오는 시간에서 언제 시작되는 시간일지 모르나 그 허락된 시간한도내에서 길이 열린다는 것인지요? 만일 그 시간에 통과하려면 열리는 시간을 기다려야 한다는 것을 뜻하는지요?
A road rehabilitation project is in progress on the Tioga Road from Crane Flat To White Wolf. The project is scheduled to conclude in November 2015. Delay are possible each week, 24 hours per day, beginning Sunday at 11 pm through Saturday at 8 pm. The Tioga Road, and all campgrounds and other services along the Tioga Road, will be accessible once open for the season.
Delays Sunday night through Friday afternoon
11 pm to 6 am | 1 hour |
6 am to 7:30 am | 15 minutes |
7:30 am to 3:30 pm | 30 minutes |
3:30 pm to 4:30 pm | 15 minutes |
4:30 pm to 11 pm | 30 minutes |